-
1 chicken meat
Макаров: куриное мясо -
2 chicken-meat
n1) корм для курей2) бот. мокричник -
3 chicken-meat
[číkinmi:t]nounbotany navadna zvezdica; endivija; rastline, ki so ptičja hrana -
4 chicken meat
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > chicken meat
-
5 chicken meat
курятина, куриное мясоEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > chicken meat
-
6 chicken meat
s.carne de pollo. -
7 chicken-meat industry
-
8 chicken
A n4 ( game) to play chicken jouer au premier qui se dégonfle ○.C ○ adj trouillard ○, froussard ○.it's a chicken and egg situation c'est l'histoire de l'œuf et de la poule ; to count one's chickens (before they are hatched) vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué ; he/she is no spring chicken ○ il/elle n'est plus de la première jeunesse.■ chicken out ○ se dégonfler ○ ; he chickened out of his dental appointment il s'est dégonflé ○ et il n'est pas allé chez le dentiste. -
9 chicken
['tʃɪkɪn] 1.1) (fowl) pollo m.2) (anche chicken meat) pollo m., carne f. di pollo3) colloq. (coward) coniglio m., fifone m. (-a)2.modificatore [wing, stock, breast] di pollo; [ sandwich] al pollo••to count one's chickens (before they are hatched) — vendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato
* * *[' ikin]1) (a young bird, especially a young hen: She keeps chickens.) pollo2) (its flesh used as food: a plate of fried chicken.) pollo3) ((slang.) a coward.) pollo•- chicken-pox
- chicken out* * *['tʃɪkɪn] 1.1) (fowl) pollo m.2) (anche chicken meat) pollo m., carne f. di pollo3) colloq. (coward) coniglio m., fifone m. (-a)2.modificatore [wing, stock, breast] di pollo; [ sandwich] al pollo•• -
10 meat
A n1 Culin viande f ; ( flesh) chair f ; red/white meat viande rouge/blanche ; chicken/crab meat chair de poulet/de crabe ;3 ‡( food) nourriture f.B modif [dish, extract] de viande ; [industry] de la viande ; meat products produits mpl à base de viande.meat and two veg ○ viande garnie de deux légumes ; he's a meat-and-two-veg man ○ GB, he's a meat-and-potatoes man ○ US il est très steak-frites ○ ; political scandals are meat and drink to them ils se repaissent de scandales politiques ; to be strong meat être choquant ; one man's meat is another man's poison Prov le bonheur des uns fait le malheur des autres Prov. -
11 meat or chicken pie
-
12 chicken
1. noundon't count your chickens [before they are hatched] — (prov.) man soll den Pelz nicht verkaufen, ehe man den Bären erlegt hat
2)2. adjectiveshe's no chicken — (coll.): (is no longer young) sie ist nicht mehr die Jüngste
(coll.) feig[e]3. intransitive verbchicken out — (coll.) kneifen
* * *[' ikin]1) (a young bird, especially a young hen: She keeps chickens.) das Küken2) (its flesh used as food: a plate of fried chicken.) das Huhn3) ((slang.) a coward.)•- academic.ru/12385/chicken-hearted">chicken-hearted- chicken-pox
- chicken out* * *chick·en[ˈtʃɪkɪn]I. nfried/roasted \chicken Brathähnchen ntgrilled \chicken Grillhähnchen ntto play \chicken eine Mutprobe machen [o ablegen4.▶ don't count your \chickens before they're hatched ( prov) man soll den Tag nicht vor dem Abend loben prov▶ it's a \chicken and egg situation hier stellt sich die Frage, was zuerst da war: die Henne oder das Ei?, das ist eine [echte] Zwickmühleto be too \chicken to do sth zu feige sein, [um] etw zu tun* * *['tʃIkɪn]1. nchicken liver — Hühner- or Geflügelleber f
don't count your chickens (before they're hatched) (Prov) — man soll den Tag nicht vor dem Abend loben (Prov)
2. adj (inf)feighe's chicken — er ist ein Feigling or ein feiges Huhn (inf)
* * *chicken [ˈtʃıkın]A s1. Küken n, Hühnchen n, Hähnchen n:count one’s chickens before they are hatched das Fell des Bären verkaufen, ehe man ihn hat2. Huhn n3. Huhn n, Hühnerfleisch nshe is no chicken sie ist (auch) nicht mehr die Jüngste5. umg Angsthase m, Feigling ma) eine Mutprobe ablegen (Kinder),b) es auf eine Konfrontation etc ankommen lassen7. US sl Strichjunge mB adj umg feiga) kneifen (vor dat),b) aussteigen (aus)* * *1. noun1) Huhn, das; (grilled, roasted) Hähnchen, dasdon't count your chickens [before they are hatched] — (prov.) man soll den Pelz nicht verkaufen, ehe man den Bären erlegt hat
2)2. adjectiveshe's no chicken — (coll.): (is no longer young) sie ist nicht mehr die Jüngste
(coll.) feig[e]3. intransitive verbchicken out — (coll.) kneifen
* * *n.Huhn ¨-er n. -
13 chicken
1. n цыплёнок2. n курочка; молодой петушок3. n с. -х. куры4. n курятина, куриное мясо5. n птенец6. n юнец; молодое, неопытное существо; неоперившийся птенецspring chicken — желторотый юнец или простодушная наивная девушка, «цыплёнок»
7. n ласк. птенчик8. n амер. сл. молодой солдат, новобранец9. n амер. сл. лёгкая добыча, жертва10. n пренебр. трус, мокрая курицаto joint a chicken — разрезать курицу, выкручивая суставы
11. n воен. жарг. «курица»12. n воен. жарг. полковник13. n амер. сл. враки, выдумки14. n амер. сл. придирки15. n амер. сл. нудная работа16. a амер. куриный; относящийся к разведению курchicken farming — птицеводство; куроводство, разведение кур
17. a разг. маленький, небольшой18. a разг. трусливыйto be chicken — трусить, перепугаться
Синонимический ряд:1. coward (noun) coward; craven; dastard; funk; funker; poltroon; quitter; yellowbelly2. kind of bird (noun) bird; crow; duck; goose; kind of bird; pelican; pheasant; sea gull; sparrow; turkey -
14 chicken
chick·en [ʼtʃɪkɪn] ngrilled \chicken Grillhähnchen nt;to play \chicken eine Mutprobe machen [o ablegen];PHRASES:it's a \chicken and egg situation hier stellt sich die Frage, was zuerst da war: die Henne oder das Ei?, das ist eine [echte] Zwickmühle;to be no spring \chicken nicht mehr der/die Jüngste sein ( fam)don't count your \chickens before they're hatched (your \chickens before they're hatched) man soll den Tag nicht vor dem Abend loben ( prov) adj; ( pej) (sl) feige, ängstlich;to be too \chicken to do sth zu feige sein, [um] etw zu tun -
15 chicken
adj.1 cobarde (familiar) (cowardly) (action)2 de pollo.3 gallinero.s.1 gallina (pájaro); pollo (meat)2 gallina (familiar) (coward)miedica (España)3 cobarde, miedoso, agachón, ojete.v.acobardarse. (pt & pp chickened) -
16 meat chicken
Сельское хозяйство: мясной цыплёнок-бройлер -
17 meat-type chicken
Пищевая промышленность: курица мясного типа -
18 meat-type chicken
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > meat-type chicken
-
19 meat-type chicken
-
20 roasting
adjective (very hot: It's roasting outside.) ardiendotr['rəʊstɪŋ]1 abrasador,-ra
I 'rəʊstɪŋa) u ( Culin) (before n) <chicken, meat> para asarroasting pan o (BrE) dish o tin — fuente f de horno ( para asados), asadera f (RPl)
II
adjective (colloq)['rǝʊstɪŋ]1. ADJ1) [chicken etc] para asar2) * (=hot) [day, heat] abrasador2. N1) (Culin) asado m ; [of coffee] tostadura f, tueste m2)to give sb a roasting * — (=criticize) criticar a algn, censurar a algn; (=scold) desollar vivo a algn
3.CPDroasting jack, roasting spit N — asador m
* * *
I ['rəʊstɪŋ]a) u ( Culin) (before n) <chicken, meat> para asarroasting pan o (BrE) dish o tin — fuente f de horno ( para asados), asadera f (RPl)
II
adjective (colloq)
См. также в других словарях:
chicken-meat — … Useful english dictionary
Chicken meal — Chicken meal, according to the Association of American Feed Control Officials (AAFCO), is the dry rendered product from a combination of clean chicken flesh and skin with or without accompanying bone, derived from whole carcasses of chicken,… … Wikipedia
Chicken fingers — Origin Alternative name(s) Chicken strips, chicken tenders, chicken toes, chicken fillets … Wikipedia
Meat Products of India — Ltd (MPI). Type Public Sector Industry Foods, Meat products Founded Edayar, Koothattukulam, Kerala (13 March 1973) Headquarters Edayar, Koothattukulam, Kerala … Wikipedia
Chicken Reel — or Performer s Buck [1] Cover of sheet music, 1910. Written by Joseph M. Daly Published 1910 Language English … Wikipedia
Chicken (food) — Chicken Oven roasted rosemary and lemon chicken Dish details … Wikipedia
Chicken and dumplings — A bowl of chicken and dumplings with vegetables Chicken and dumplings (also called Chicken and pastry) is a popular comfort food dish, commonly found in the Southern and Midwestern United States, that is also attributed to being a French Canadian … Wikipedia
chicken — /chik euhn/, n. 1. a domestic fowl, Gallus domesticus, descended from various jungle fowl of southeastern Asia and developed in a number of breeds for its flesh, eggs, and feathers. 2. the young of this bird, esp. when less than a year old. 3.… … Universalium
Meat analogue — Hong Kong style tofu from Buddhist cuisine is prepared to have a texture similar to meat … Wikipedia
Chicken salad — A chicken salad made with celery, cucumber, apples, fresh dill, and mayonnaise with salt and pepper Chicken salad is any salad that comprises chicken as a main ingredient. Other common ingredients include mayonnaise, hard boiled egg, celery,… … Wikipedia
Meat slurry — A meat slurry, reconstituted meat, or emulsified meat is a liquefied meat product that contains fewer fats, pigments and less myoglobin than unprocessed dark meats. Meat slurry also eases the process of meat distribution and is more malleable… … Wikipedia
